Anlam bakımından aralarında ilgi bulunan iki veya daha fazla sözcük, terim veya deyimi bir arada kullanma sanatıdır.
Karşıt (tezat) anlamlı sözcüklerin bir arada kullanılması tenasüp değildir.
Leffüneşr, içinde söz simetrisi bulunan bir tenasüptür. Leffüneşrde ilk dizede en az iki kavram sayılıp ikinci dizede bunlarla ilgili sözcükler sıralanır.
Örnekler:
Her sabah başka bahar olsa da ben uslandım Uğramam bahçelerin semtine gülden yandım
Samsun’un evleri denize bakar Sokaklar yosun içinde Çapalar, takalar, mavnalar Bilyeler gibi suyun yüzünde Bir iner bir kalkar
Gün bitti ağaçta neşe söndü Yaprak ateş oldu kuş da yakut Yaprakla kuşun parıltısından Havuzun suyu erguvana döndü
Aramazdık gece mehtâbı yüzün parlarken Bir uzak yıldıza benzerdi güneş sen varken
Mest oluptur çeşm ü ebrûnun hayâlinde imam Okumaz mihrâpta bir harf-i Kur’ân’ı dürüst
Açıklaması: İmamın mihrapta sevgilinin kaşı ve gözünün hayaliyle kendinden geçtiği için âyetleri doğru okuyamayacak duruma geldiği nükteli bir şekilde anlatılmıştır.
Selamet ister isen çıkma bahr-i âşktan ey dil Ki mevc sille-hor-ı redd olur kenare gelince (bahr: deniz, mevc: dalga)
Açıklaması: Ey gönül! Esenlik içinde olmak istersen aşk denizinden çıkma. Çünkü dalga kıyıya gelince red tokadını yer.)
Lâleyi,sümbülügülü hâr almış Zevk u şevk ehlini âh u zâr almış. (hâr: diken)
Aşk derdiyle hoşem el çek ilâcımdantabib Kılma dermân kim helâkim zehri dermandadır
Siz bir ülkeden ötekine, Gümrük, denetim, vize; Biz de öyleyiz burda Evden tarlaya köyden yaylaya Asker, panzer, çevirme!..
Desteğiniz bizim için önemli. Daha iyi içerikler üretebilmemiz için hem "Takip Et" butonuna tıklayarak hem de yorumlarınızla bize destek olabilirsiniz. Ayrıca sayfaya daha rahat ulaşmak için sayfamızı sık kullanılanlar klasörüne eklemeyi unutmayınız.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Desteğiniz bizim için önemli. Daha iyi içerikler üretebilmemiz için hem "Takip Et" butonuna tıklayarak hem de yorumlarınızla bize destek olabilirsiniz. Ayrıca sayfaya daha rahat ulaşmak için sayfamızı sık kullanılanlar klasörüne eklemeyi unutmayınız.