Sedat Umran (1925-2013)

Sedat Umran

• Şair ve çevirmen.
• 1925'te İstanbul'da doğdu.
• Asıl adı Osman Sedat Öcal'dır.
• 1948'de İstanbul Üniversitesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümünden mezun oldu.
• Uzun yıllar bir fabrikada çevirmen olarak çalıştı.
• İlk şiiri 1943'te Yedigün dergisinde yayımlandı.
• 1990 yılına kadar Meşaleler ve Leke adıyla sadece iki kitap çıkarmış, şiirleri uzun yıllar sadece dergilerde yayımlanmıştır.
• Şiirleri; Yedigün, Hisar, Soyut, Varlık, Türk Edebiyatı ve Yaba gibi dergilerde yayımlandı. 
• Şair, Batı felsefesinden ve Alman şiirinden yaptığı çevirilerle de tanınmaktadır.
• 7 Ağustos 2013'te öldü.

Sanat Anlayışı

• Daha çok "1980 Sonrası Türk Şiiri" içinde gösterilir.
• Özellikle Ahmet Haşim ve Necip Fazıl’dan etkilenmiştir.
• Şiir anlayışı, "Saf Şiir" anlayışına yakındır.
• Şiirlerinde hem sembolist hem de empresyonist özellikler görülür.
• Belli bir akım ya da gruba dahil olmadı.
• Kendine has şiir diliyle özel bir yere sahiptir.
• Şiirlerinde ölüm ve yalnızlık duyguları öne çıkar.
• Türk edebiyatında "eşya şairi" olarak tanındı.
• Gündelik hayatı ve ona ait nesneleri şiirlerinde ayrıntılı ve özgün bir biçimde ele aldı. Ona göre eşya ile insan ruhu arasında gizli bir yakınlık vardır.
• Şiirlerinde güçlü bir ahenk ve akıcı bir anlatım vardır.
• Şiirlerini hece ve serbest ölçüyle yazdı.

Eserleri

• Şiir: Meşaleler, Leke, Gittin Taş Atarak Denizlerime, Kara Işıldak, Aynada Gün Doğumu, Parmak Uçlarımdaki Yangın, Altın Eşik, Sonsuzluk Atı (Bütün Şiirleri 1), Aşkın Kaması (Bütün Şiirleri 2)

Örnek Şiir

Bayramlık Giysi

Kimse onaramaz aşkın yıpranmış kumaşını
Tıpatıp biçmiş ruhlarımıza o usta makastar
eğirip ipliğini göğün mavi ipeğinden
geçirmiş acılarımızın paslanmaz iğnesine
hiç benzemez o umutlarımızın çürük ipliğiyle
teyelliyerek diktiğimiz günlük giysimize
aşk ruhlarımıza giydirilen bayramlık giysi
ışıldar üstünde sevincin elmas düğmeleri
oyulmuş iki ayrı yürekten dökülmüş bir toka
tam bir oturmuşlukla geçer uçları birbirine

Aşktır hor kullanılmadan taşınacak giysi
çünkü bir kez delindi mi yamanması güç
onu kurnazlığımızla yeniden astarlasak
ters yüz etsek de kusurları hemen sırıtacak
ölümsüzlük ırmağında yıkanmış bu kumaş
gecenin altın mekikli gök tezgahında dokunduğu
umar yok kirlendi miydi çıkarıp atmaktan başka
aşkı özenle saklamalı ve ender giymeli

İlgili Sayfa

👉 1980 Sonrası Türk Şiiri

Yararlanılan Kaynaklar

• Şairlik Yönüyle Sedat Umran, Fatih Cihat Büyükmatür
• Sedat Umran'ın Şiirlerinde Terzilikle İlgili İmgeler, Hümeyra Hancıoğlu