Tedric

• Sözlük anlamı derecelendirmedir (tedric).
• Bir düşünceyi, duyguyu, hayali, durumu, heyecanı derece derece yükselterek veya indirerek bir düzen içinde ifade etme sanatıdır.

Örnekler

1

Gözüm, cânım efendim, sevdiğim, devletli sultanım

2 

Geçsin günler, haftalar, aylar, mevsimler, yıllar

Zaman sanki bir rüzgâr ve bir su gibi aksın

3 

Goncaya baksa lebünsüz çeşm-i Bâkî bir nazar
Gonca berg ü berg hâr u hâr hançerdâr olur

Açıklama: Baki, sevgilinin dudaklarını aklına getirmeden goncaya baksa gonca yaprak, yaprak diken, diken de hançer tutan bir savaşçı olur.

4

Yansa dâg-ı sînem üzre hasret-i haddüñle nâr
Nâr nûr u nûr hûr u hûr pür-envâr olur

Günümüz Türkçesi: Gönlümün yarası senin yanağının hasret ateşiyle yansa ateş nur, nur huri, huri de nurla dolmuş bir hâle gelir.

5

Dost bî-pervâ felek bî-rahm devran bî-sükûn
Derd çoh hem-derd yoh düşmen kavî tâli’ zebûn

Günümüz Türkçesi: Dost ilgisiz, felek merhametsiz, dünya durmadan dönüyor. Dert çok, dert ortağı yok, düşman kuvvetli, talih ise yenilmiş, zayıf, zavallı.

İlgili Sayfa 

👉 Söz Sanatları Ana Sayfa