Kimseden ümmîd-i feyz etmem, dilenmem perr ü bâl — x
Kendi cevvim, kendi eflâkimde kendim tâirim — a
İnhinâ tavk-ı esâretten girandır boynuma — x
Fikri hür, irfanı hür, vicdanı hür bir şairim — a
Tevfik Fikret
Örnek (Hiciv)
Kalem olsun eli ol kâtib-i bed-tahrîrin — x
Ki sevâd-i rakami sûrumuzı şûr eyler — a
Gâh bir harf sükutiyle kılur nâdiri nâr — x
Gâh bir nukta kusûrıyle gözi kör eyler — a
(Fuzuli)
Açıklaması: Çirkin yazı yazan kâtibin eli kalem gibi kurusun / Ki yanlış yazması düğünümüzü (sûr), kavga (şûr) eyler / Bazen bir harf eksiğiyle nâdiri nâr (ateş) yapar / Bazen bir nokta kusuru ile gözü, kör eyler.” Eski yazıda göz ile kör kelimelerinin yazımı bir harfe gelen bir nokta dışında aynıdır.
ek bilgi
Tarih düşürmek: Eski alfabemizdeki harflerin her biri belli bir rakamı karşılıyordu ki buna ebced hesabı denir. Buna göre, kelime ve cümle bir rakamlar topluluğudur.
Örnek olarak "Allah" sözcüğünün karşılığı 66'dır ki "işimizi 66'ya bağladık" lafı buradan gelir. Özellikle önemli sayılabilecek olaylar üzerine şairler bir mısra, bir beyit ya da kıt'a nazım şekli ile o tarihi ölümsüzleştirirler.
İlgili Sayfalar
Konu Anlatımı İndir 👇